| 1671 den 27. Martii ist Blasio Fadenluga Bauern zu Frömmersdorff und s. Frauen Anna eine Tochter getaufft worden, Nahmens Königunda. Bei der h. Tauffe hats vorsprech Königunda Georg Burgens taglohners zu Lonerstatt Eheweib. 27 March Baptism of Kunigunde, daughter of Blasius Fadenluga, farmer in Frimmersdorf, and his wife Anna. Sponsor: Kunigunde, wife of Georg Burg, day laborer in Lonnerstadt. |
| 1671 den 27. Martii ist Blasio Fadenluga Bauern zu Frömmersdorff und s. Frauen Anna eine Tochter getaufft worden, Nahmens Königunda. Bei der h. Tauffe hats vorsprech Königunda Georg Burgens taglohners zu Lonerstatt Eheweib. 27 March Baptism of Kunigunde, daughter of Blasius Fadenluga, farmer in Frimmersdorf, and his wife Anna. Sponsor: Kunigunde, wife of Georg Burg, day laborer in Lonnerstadt. |
| 1671 den 2 April ist Blasii Fadenlugers Wochenkindlein Königunda Christl. Zur Erden bestattet worden. 2 April Christian burial of Kunigunde, newborn child of Blasius Fadenluger |
| 1671 den 2 April ist Blasii Fadenlugers Wochenkindlein Königunda Christl. Zur Erden bestattet worden. 2 April Christian burial of Kunigunde, newborn child of Blasius Fadenluger |
| 1653 October d. 6. Blasius Fahrnlueger Zu Frömmersdorff, ein Sohn getaufft. Heißt die Mutter Anna. Gevatter: Lorentz Hoffmann, Müller zu Frömmerßdorff Filius: Lorentz 6 October Baptism of Lorenz, son of Blasius Fahrnlueger and his wife Anna in Frimmersdorf. Sponsor: Lorenz Hoffmann, miller in Frimmersdorf. |
| 1653 October d. 6. Blasius Fahrnlueger Zu Frömmersdorff, ein Sohn getaufft. Heißt die Mutter Anna. Gevatter: Lorentz Hoffmann, Müller zu Frömmerßdorff Filius: Lorentz 6 October Baptism of Lorenz, son of Blasius Fahrnlueger and his wife Anna in Frimmersdorf. Sponsor: Lorenz Hoffmann, miller in Frimmersdorf. |
| Died Home Buried 1691 Dec 25 Weikersdorf 1691 Dec 27 Uehlfeld Lorentz Fahrenlugger 39 years, 11 weeks? and about 3 days |
| Died Home Buried 1691 Dec 25 Weikersdorf 1691 Dec 27 Uehlfeld Lorentz Fahrenlugger 39 years, 11 weeks? and about 3 days |
| Blasius Fahrnluger, [Beruf nicht genannt] in Frimmersdor] * [vermutlich in Rauris im Erzstift Salzburg; Name des Vaters bei der Trauung nicht genannt] best. 24.08.1696 (Lonnerstadt 185-2, 1696 S. 382 Nr. 10) wohnhaft in "Frömmersdorf" [Beruf und Alter nicht genannt] ∞ 07.02.1653 (Lonnerstadt 185-1, 1653 S. 597) als Junggeselle von derRauriß im Erzstift Salzburg: Anna Trapp, Tochter des Bauern Friedrich Trapp von Mailach; best. 10.09.1700 (Lonnerstadt 185-2, 1700 S. 393 Nr. 21) [keine weiteren Angaben]; Kinder u. a.: - Lorenz ∞ 05.02.1684 (Lonnerstadt 185-1, 1684 S. 645 Nr. 6) [nach weiteren Angaben wurde nicht gesucht]; - Johannes [Rufnamez Hans] get. 12.01.1657 (Lonnerstadt 185-1, 1657 S. 306 Nr. 72); Randvermerk bei der Taufe: die Eltern sind der päpstlichen Religion zugetan; [weitere Lebensdaten auf einem eigenen Blatt]; - Andreas [nach weiteren Angaben wurde nicht gesucht]. Blasius Fahrnluger, [occupation not mentioned] in Frimmersdorf * [Presumably in the Archbishopric of Salzburg Rauris; name of the father at the wedding notnamed] buried 24/08/1696 (Lonnerstadt 185-2, 1696 p. 382 No. 10) living in "Frimmersdorf" [Professional and age not given] 07/02/1653 married (Lonnerstadt 185-1, 1653 p. 597) as a bachelor of Rauriß in the Archbishopric of Salzburg: Anna Trapp, daughter of farmer Friedrich von Trapp of Mailach;.buried 10/09/1700 (Lonnerstadt 185-2, 1700 p. 393 No. 21) [no further data]; Children including: - Lorenz married 05.02.1684 (Lonnerstadt 185-1, 1684, p. 645 No. 6) [more detail was not sought]; - Johannes [nicknamed Hans] born 12/01/1657 (Lonnerstadt 185-1, 1657, p. 306 n. 72); Marginal note at the baptism: the parents are devoted to the papal religion; - Andreas [more information was not sought]. |
| 1684 Dominius iisdem, allhir proclamirt, Laurentius Fahrenlug Jungergeselle, Blasii Fahrenlug Baursmanns zu Frömersdorff Ehlicher Sohn, und dann Jungfer Kunigunda Dienstbierin, Hanßen Dienstbier weÿl. Baursmanns zu Uelfeldt seel. Ehlich nachgelaßene Tochter, copulirt den 5 Februarii. Proclaimed on the same Sunday [as the entry above] and married on 5 February: Lorenz Fahrenlug, unmarried young man, legitimate son of Blasius Fahrenlug, farmer in Frimmersdorf, with the young maiden Kunigunda Dienstbier, legitimate daughter of the deceased Hans Dienstbier, formerly farmer in Uehlfeld. |
| 1661 den 20. Augusti ist dem Blasio Fahrenluger zu Frömmersdorff, und seiner ehlich frauen Anna eine tochter getaufft worden, mitt nahmen Margaretha. Gevatterin war Margaretha, Hanß Dorschs Müllers zu Fezelhoffen ehliche frau. 20 August Baptism of Margaretha, daughter of Blasius Fahrenluger in Frimmersdorf and his wife Anna. Sponsor: Margaretha, wife of Hans Dorsch, miller in Fetzelhofen. |
| 1661 den 20. Augusti ist dem Blasio Fahrenluger zu Frömmersdorff, und seiner ehlich frauen Anna eine tochter getaufft worden, mitt nahmen Margaretha. Gevatterin war Margaretha, Hanß Dorschs Müllers zu Fezelhoffen ehliche frau. 20 August Baptism of Margaretha, daughter of Blasius Fahrenluger in Frimmersdorf and his wife Anna. Sponsor: Margaretha, wife of Hans Dorsch, miller in Fetzelhofen. |
These pages have been generated by the software Oxy-Gen version 1.39c, on 06/06/2016. You can download it here.